Menarik

Dalam Perkataan Lain dalam bahasa Sepanyol

Dalam Perkataan Lain dalam bahasa Sepanyol


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Dalam perbualan sehari-hari, adalah perkara biasa untuk menegaskan apa yang kita katakan, mungkin untuk menambah makna makna, mungkin untuk menjadikan diri kita lebih mudah difahami. Apabila berbuat demikian, kita sering menggunakan frasa seperti "dalam erti kata lain," "untuk meletakkannya dengan cara lain" atau, secara lebih formal, "katakan itu."

Frasa yang serupa digunakan dalam bahasa Sepanyol. Berikut adalah lima orang yang bersama-sama dengan contoh penggunaannya:

5 Frasa "Dalam Kata-kata Yang Lain" Biasa

en otros términos

  • Lebih banyak lagi, ada kontroversi. (Dengan kata lain, kontroversi berakhir.) La relación entre la generación adulta mayor y los niños - o, en otros términos, entre abuelos y nietos - siempre constituyó para Lila Villalba un tema especial en su vida profesional. (Hubungan antara generasi dewasa yang lebih tua dan kanak-kanak - atau, dengan kata lain, antara datuk dan nenek - sentiasa menjadi subjek khusus dalam kehidupan profesional Lila Villalba.)

dicho de otra manera

  • O lain-lain lagi, ini adalah yang terbaik untuk anda. (Atau, dengan kata lain, mereka berfikir bahawa kematian hanya membawa kepada ketiadaan.) Dicho de otra manera, maka jarak jauh 2 veces, terdapat 2 veces. (Kata cara lain, jika jarak berganda, daya berlipat ganda.)

en otras palabras

  • Dengan ini kami tidak dapat mengutip apa yang telah digunakan oleh kami untuk mengatasi masalah ini dengan menggunakan arkib. (Dengan kata lain, sumber tidak perlu dipasang untuk pengguna untuk melihat fail dengan betul.) Creo en otras palabras que lo que Lula intentará hacer es modernizar el país. (Saya percaya, dalam erti kata lain, apa yang Lula akan cuba lakukan adalah memodenkan negara.)

es decir

  • Jika anda menguasai kawalan, anda akan mendapat lebih banyak kuasa. (Orang yang mengawal air mengawal kehidupan, iaitu, mengawal kuasa.) El Homo sapiens sapiens - beberapa tahun yang lalu, tidak lama lagi - lebih kurang 45 tahun yang lalu. (Homo sapiens sapiens - itu bermakna kita - muncul dari rantai evolusi hanya kira-kira 45,000 tahun yang lalu.)

o laut

  • Dapatkan Soalan Lazim, atau dapatkan maklumat lanjut. (Lihat Soalan Lazim, iaitu, soalan paling kerap ditanya.) El modalisme adalah sebuah sistem sosial, atau laut yang mempunyai bentuk yang sama dengan organisasi-organisasi lain yang mempunyai sifat dan personaliti. (Kapitalisme adalah sistem sosial, yang bermaksud cara di mana sesuatu dan orang dianjurkan dalam masyarakat.)


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos